Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسرار التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأسرار التجارية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un vieux secret du métier.
    العمر الأسرار التجارية للكم.
  • Tu ne peux pas la fermer? C'est du secret professionnel! Merde!
    هلاّ أخرست و حسب؟ ! هذه أسرار تجاريّة
  • Le risque de terrorisme nucléaire constitue une menace de plus en plus lourde pour la paix et la sécurité internationales, préoccupation qui s'est traduite dans la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité de l'ONU et dans la Convention internationale sur la répression des actes de terrorisme nucléaire (2005).
    وتتطلب مقتضيات التقدم التكنولوجي بطبيعة الحال تقوية الضمانات وتحديثها، مع حماية الأسرار التجارية والتكنولوجية والصناعية.
  • Manifestement, les avancées technologiques nécessitent le renforcement et la mise à jour des garanties, tout en protégeant les secrets commerciaux, technologiques et industriels.
    وتتطلب مقتضيات التقدم التكنولوجي بطبيعة الحال تقوية الضمانات وتحديثها، مع حماية الأسرار التجارية والتكنولوجية والصناعية.
  • Manifestement, face aux avancées technologiques, il faut renforcer et mettre à jour les garanties, tout en protégeant les secrets commerciaux, technologiques et industriels.
    وبطبيعة الحال فإن التقدم التكنولوجي يقتضي تقوية الضمانات وتحديثها، مع حماية الأسرار التجارية والتكنولوجية والصناعية.
  • Je veux juste travailler à nouveau. Et l'avocat de M. Kanack a convaincu le juge
    (أريد أن أعمل ثانية. ومُحامي (كاناك) اقنع .القاضي أنّ كلّ تصاميمي أسرار تجاريّة
  • Il vient d'être arrêté pour avoir vendu des secrets commerciaux à une compagnie pharmaceutique rivale. Ça fait la une de tous les journaux.
    تم اعتقاله بسبب بيع اسرار تجارية لشركة ادوية منافسة، انها على جميع قنوات الأخبار
  • Vous ne pouvez pas toujours invoquer le secret de fabrication.
    سيدة "والش", ما لايمكنكم فعله هو الإختباء خلف جانت الأسرار التجارية للأبد
  • HLX Medical Technologies a des milliards de dollars de secrets commerciaux, et nous avons engagé une petite armée pour les protéger.
    شركة "إتش إل إكس " للتقنية الطبية لديها أسرار تجارية بمليار دولار و نحن قد وظفنا جيش صغير لحمايتها
  • Il a été convenu en outre de mentionner, dans la définition du terme “propriété intellectuelle”, les marques de service, les secrets de fabrique ainsi que les dessins et modèles.
    وفضلا عن ذلك، اتفق على أن تُضاف إلى تعريف مصطلح "الملكية الفكرية" إشارة إلى علامات الخدمات، والأسرار التجارية، والتصاميم.